티스토리

니트로키랄BL게임관
검색하기

블로그 홈

니트로키랄BL게임관

mitesoro.tistory.com/m

니트로키랄의 BL게임의 소식과 관리자의 번역 위주

구독자
5
방명록 방문하기
공지 [읽어주세요] 이곳에 대해 2024년⋯ 모두보기

주요 글 목록

  • [번역] 토가이누의 피 오피셜 숏스토리 (린) 월하점(月下点)+해설 [번역] 토가이누의 피 오피셜 숏스토리(린) 월하점(月下点) 린의 과거 이야기. 린의 이야기를 클리어하신 후 읽으시길 권장합니다. 텍스트로 공개하지만 외부링크 외의 재배포 등은 허가하지 않습니다. 린의 SS를 마지막으로 토가이누 공식 외전 SS 번역을 전부 완료했습니다. 더보기 번역: cherry(티스 관리자) 설마, 싶었다. 다른 사람이다. 그리 생각해도, 한동안 심장이 빠르게 뛰어 멈추지 않았다. 약간 닮았을 뿐이다. 얼굴과 분위기가. 그도 그럴 것이, 그 녀석은. ㅡㅡ이미 어디에도, 없으니까. Bl@ster에서 페스카 코시카가 유명해지기까지, 그리 오래 걸리지 않았다. 그 이유는, 참가하는 무리의 대부분은 어중간한 생각인 녀석 투성이었으니까. 모두 입으로는 죽이고 싶다는 둥 어떻다는 둥 말하지만, .. 공감수 5 댓글수 0 2023. 9. 10.
  • [번역] 토가이누의피 오피셜 숏스토리(나노아키) 헐레이션(光暈)+후치이님 해설 [번역] 토가이누의 피 오피셜 숏스토리(나노아키) 헐레이션(光暈) PC판 본편의 엔딩 이후 시점을 다루고 있는 내용입니다. 클리어하신 후 읽으시길 권장합니다. 텍스트로 공개하지만 외부링크 외의 재배포 등은 허가하지 않습니다. 후치이님 해설(접은 글)더보기 [헐레이션] 해석 (후치이 카부라) 오피셜웍스에 게재했던 SS입니다. 테마는 나노와 아키라였습니다.대강의 것은 아키라 시점에서 쓰여 있으나, 이것만 나노 시점으로 썼습니다.아키라 이외의 시점으로 아키라를 묘사한다는 것이, 상당히 신선했습니다.나노에게 있어 아키라의 존재에 대해 쓰려했습니다.아키라를 안는다는 행위는, 나노에게 있어서 성욕을 채우기 위함보다, 소중한 존재의 확인, 자신의 존재 확인으로서 행하고 있다는 느낌이며, 무엇과도 바꾸기 어려운 것이 .. 공감수 0 댓글수 0 2023. 9. 9.
  • [번역] 토가이누의피 오피셜 숏스토리(나노아키) 헐레이션 보호되어 있는 글입니다. 공감수 10 댓글수 0 2023. 9. 9.
  • [native] 2023년 9월 2일 토가이누 아키라 피규어 제작 기획 진행 중 현재 원화만 2023년 9월2일 처음으로 공개되었습니다. https://twitter.com/native_info/status/1697777019315278217?s=20 공감수 0 댓글수 0 2023. 9. 3.
  • [번역] 토가이누의 피 트루블러드 A presentiment (예감) 유키히토와 아키라의 쇼트 스토리. 트루블러드에만 추가된 캐릭터이며 둘의 첫만남 당시 서로의 입장에서의 속마음을 조금씩 다루고 있습니다. 오히려 알고보면 영문모를 상황이 조금 이해될 가능성 있음. 스포일러는 포함되어 있지 않으나 예민한 분은 관람을 피해주세요. 텍스트로 공개하지만 외부링크 외의 재배포 등은 허가하지 않습니다. PC판 공략캐릭터 수준의 꾸금씬은 존재하지 않으며 엔딩은 하나만 존재합니다. 더보기 A presentiment (예감) 번역: cherry(티스 관리자) 보고 있다. 아주 잠깐의 일이었다. 하지만, 확실히 느낀 것이다. 아키라가 퇴폐(退廃)와 금기의 도시 토시마에 발을 들이고 나서, 아직 며칠 지나지 않았다. 들어온 것은, 어쩔 수 없는 이유가 있기 때문이다. 뒤를 쫓아온 케이스케와 .. 공감수 1 댓글수 0 2023. 9. 3.
  • [번역] 토가이누의피 오피셜 숏스토리(모토아키)새벽녘 [번역] 토가이누의피 오피셜 숏스토리(모토아키)새벽녘 PC판 본편의 엔딩 이후 시점을 다루고 있는 내용입니다. 클리어하신 후 읽으시길 권장합니다. 텍스트로 공개하지만 외부링크 외의 재배포 등은 허가하지 않습니다. 글은 접혀있으니 더보기를 눌러 펼쳐주세요. 더보기 그날은, 아침부터 계속 비가 내리고 있었다. 그렇기에 오후인지 밤인지도 알 수 없을 정도로 하루 종일 어두웠지만, 지금의 시각은 새벽 2시. 아키라는 작게 한숨을 내쉬며, 창문 밖으로 시선을 던졌다. 가끔 달려가는 차의 라이트에 순간, 가느다란 비의 직선이 떠오른다. 역시 너무 늦다. 저널리스트라는 직업상, 모토미의 귀가가 자정이 넘는 것은 신기할 게 없었지만, 오늘은 가벼운 용건이라고 들었다. 그만, 시선이 힐끗 벽에 걸린 시계 쪽으로 가버린다.. 공감수 4 댓글수 0 2023. 3. 8.
  • [일본어 DL판] DL site가루마니 토가이누의피 2023년 2월24일부로 서비스 시작 그동안 일본어 DL판은 접근이 까다로운 FANZA독점이었으나, 2023년2월24일 이후 바뀌었습니다. 2023년 2월24일 니트로키랄 공식 스태프 블로그 https://www.nitrochiral.com/news/2023/3017.php 『咎狗の血 Windows 10対応版』ダウンロード版、本日2/24(金)～DLsiteがるまにでも配信開始！ 2016年に発売した『咎狗の血 Windows 10対応版』のダウンロード版につきまして、本日2023年2月24日(金)～、DLsiteがるまにでも配信が始まりました！▼DLsiteがるまに：『咎狗の... www.nitrochiral.com DL site가루마니(니트로키랄 신 로고 적용) 서비스 시작 https://www.dlsite.com/pro/work/=/product_id/VJ0100.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 2. 26.
  • [번역] 토가이누의피 오피셜 숏스토리(케이스케) 오솔길(小径) 토가이누의피 오피셜 숏 스토리(케이스케) 커플 이야기x 이그라 일상 네이버 블로그의 글을 옮겼습니다. 후치이님 코멘트는 네이버쪽에서 봐주시면 됩니다. 텍스트로 공개하지만 외부링크 외의 무단 게재, 재배포를 허가하지 않습니다. 더보기 이그라에는, 필드인 토시마 내에 몇 개의 「중립지대」가 존재한다. 어디까지나 참가자들이 결정한 것으로, 이그라를 개최하는 비스키오가 정한 건 아니다. 마약왕의 자리를 걸고, 피로 피를 씻는 난폭한 자들에게도 휴식은 필요하다는 것인지, 암묵의 양해로 자연스럽게 형성되었다. 토시마 대로의 동쪽에, 대전 후 방치되어 황폐해진 호텔이 있다. 그곳도 지금은 참가자가 모이는 중립지대로서 기능하고 있었다. 그 호텔에서의, 어느 날 생긴 일---. ​ 「어라?」 ​ 로비의 일각. 거무칙칙한.. 공감수 44 댓글수 0 2022. 9. 26.
  • [번역] 토가이누의피 오피셜 숏스토리(시키아키)마른 물(後)+후치이 님 코멘트 보호되어 있는 글입니다. 공감수 5 댓글수 0 2022. 9. 25.
  • [플레이 가이드] 토가이누의 피 (咎狗の血) *이 글은 기고해주신 글입니다. 이미 작품의 독립된 위키가 존재하지만, 이곳에서도 기본적인 정보를 담은 가이드를 목적으로 작성되었습니다. Nitro+CHiRAL의 모든 작품들은 독립적이므로 발매 순서에 상관없이 즐겨도 좋습니다. 타이틀 토가이누의 피 (咎狗の血) 공식 홈페이지 링크 캐치프레이즈 ――たとえ、それが血の運命[さだめ]でも。 ……비록 그것이 피의 운명일지라도. 시놉시스 제3차 세계대전이 지나가고 5년 후. 스트리트 파이트를 하면서 홀로 살던 주인공 아키라는 돌연 살인 혐의를 뒤집어쓰고, 감형 조건으로 살인이 가능한 배틀 게임에 우승을 목표로 참가하게 된다. 키워드 활극, 디스토피아, 서바이벌 시나리오 후치이 카부라 (淵井鏑) 원화 타타나카나 (たたなかな) 캐스트 아키라 (토리우미 코우스케) 鳥海 .. 공감수 0 댓글수 0 2022. 9. 20.
  • [번역] 토가이누의피 오피셜 숏스토리(시키아키)마른 물(前) [번역] 토가이누의 피 오피셜 숏 스토리(시키아키) 마른 물(前) 작년(2021년) 네이버 블로그에 올렸던 번역을 다듬은 버전입니다. 토가이누의피 PC판 시키루트 클리어 후에 읽으시길 권장하지만, 트루블러드(PS2판)을 플레이하지 않은 분은 혼란이 올 수 있습니다.(수갑이 등장한 곳) 텍스트로 공개하지만 외부링크 외의 재배포 등은 허가하지 않습니다. 글은 접혀있으니 더보기를 눌러 펼쳐주세요. 마른 물[전편] 더보기 ーー목이 마르다. 이미 몇 시간 그러고 있었는지 모르겠다. 침대 위에서, 아키라는 텅 빈 눈빛으로 아무렇게나 위를 향한 채 뒹굴고 있었다. ​ 이제까지 목의 갈증 같은 건 그다지 느낀 적은 없었으나. 지금만큼은 작열(灼熱)의 사막에 내던져진 듯이, 목이 타들어가고 있었다. 생리적인 욕구가 채워.. 공감수 9 댓글수 0 2022. 9. 19.
    문의안내
    • 티스토리
    • 로그인
    • 고객센터

    티스토리는 카카오에서 사랑을 담아 만듭니다.

    © Kakao Corp.