번역자 정보
DramaCD Vol.4 1CD
【전 트랙】/ 2CD 노래 Kochia 번역 체리님 @shikiaki
DramaCD Vol.4 2CD
【Track1~6】Fujieda AfterStory07~12
번역 한울님 @sasagero_yam
*special thanks 백님 @euphoria_sb

【 비밀번호 안내 】
비밀번호를 도저히 찾기 어려운 경우 한울님@sasagero_yam 트위터DM으로 연락부탁드립니다.
・비밀번호 공유는 금지합니다.
・등장인물 이름의 영문 표기는 다음으로 통일합니다. (공식 홈페이지 참고, 소문자 표기)
후지에다 - fujieda
토와 - towa
레이 - rei
타쿠 - taku
이가라시 - igarashi
준코 - junko
아라타 - arata
호나미 - honami
루스트 점장님 - manager
모브 - mob : 쓰이지 않은 등장인물 이외의 모브들은 모두 mob으로 표기해주세요.
・아래에서 지정한대로 나열해주세요.
Disc1
track2 3:07 처음으로 말하는 인물의 영문 표기
(디엘판 구입자의 경우 Fujieda AfterStory02)
track5 6:25 구간에서 말이 끝난 인물의 생일
(디엘판 구입자의 경우 Fujieda AfterStory05)
생일은 0을 제외한 숫자만 입력해주세요
• 예시 : 1월 1일 > 0101 (X) 11 (O)
Disc2
track3 9:38 말하는 중인 인물의 영문 표기
(디엘판 구입자의 경우 Fujieda AfterStory09)
[대본 한글번역] 슬로우 대미지 DramaCD Vol.4
후지에다 AfterStory 링크
해당 페이지를 보기 위해 비밀번호 입력이 필요합니다
https://mitesoro.tistory.com/24
[대본 한글번역] 슬로우 대미지 DramaCD Vol.4 후지에다 AfterStory
mitesoro.tistory.com
'슬로우데미지(슬로우대미지)' 카테고리의 다른 글
[再販] Nitro+CHiRAL Official Works ~슬로우대미지~(종이 서적판) (0) | 2023.02.26 |
---|---|
[슬로우 대미지 보급판] 2023년 4월28일(금) 발매예정 (0) | 2023.02.26 |
[대본 한글번역] 슬로우 대미지 DramaCD Vol.4 후지에다 AfterStory (0) | 2022.12.27 |
[플레이 가이드] 슬로우 대미지 (Slow Damage) (0) | 2022.09.21 |
[정보] Nitro+CHiRAL Official Works ~슬로우대미지~(전자서적 서비스 중) (0) | 2022.09.19 |